When
choosing chemical protective apparel, it is recommended that both
Penetration and Permeation testing be considered.
PENETRATION
Penetration is the flow of bulk liquid through a material, or through
seams or closures. Penetration resistance of protective clothing
materials is measured using ASTM F903, a standard test method that
visually determines material barrier performance against liquid
chemicals under conditions of continuous contact. This test is specified
for protective clothing materials in both NFPA 1992: Standard
on Liquid Splash Protective Suits for Hazardous Chemical Emergencies
and NFPA 1993: Standard on Support Function Protective Clothing
for Hazardous Chemical Operations.
Description
of Test - ASTM F903-95 Exposure Protocol C: Standard
Test Method for Resistance of Protective Clothing Materials to Penetration
by Liquids. A protective fabric swatch is placed into a test
cell. The chemical barrier side of the fabric is placed in contact
with a test chemical for one (1) hour with part of the contact period
performed under pressure. The condition of the fabric on the other
(interior) side is periodically monitored to determine if the test
chemical is seen penetrating the fabric.
Results
- Expressed as PASS or FAIL. A material passes the test when there
is no visual evidence of liquid penetration after the one hour test
period. Any visual detection of penetrating liquid during the test
period constitutes a failing performance.
PERMEATION
Permeation is the process by which a chemical moves through protective
clothing material on a molecular level. ASTM F739 provides a standard
test method designed to measure the resistance of protective clothing
materials to permeation by chemical liquids and gaseous chemicals
under condition of continuous contact.
Description
of Test - ASTM F739-96: Standard Test Method for Resistance
of Protective Clothing Materials to Permeation by Liquids or Gases
Under Conditions of Continuous Contact. A protective clothing
fabric swatch divides a test cell into two different chambers. Chamber
A is filled with the chemical being tested. A collection gas or
liquid is used in Chamber B in combination with an analytical instrument
(analyzer) to detect chemical molecules permeating into Chamber
B through the fabric.
Result:
Permeation Rate - The maximum rate at which a permeating
chemical passes through the fabric as measured by the analyzer.
It is reported as micrograms per square centimeter of fabric per
minute. In come cases the permeation rate is so high that the analyzer
becomes saturated; in these cases, Kimberly-Clark reports a result
of High.
Result:
Normalized Breakthrough - The elapsed time (reported in
minutes) measured from the start of the test to the time the permeating
chemical reaches a permeation rate of 0.1 µg/sq cm min. Normalized
Breakthrough Time is reported in order to allow the user to compare
test results from various labs, test equipment, and manufacturers.
If
the chemical demonstrates permeation at the first time of measurement,
Kimberly-Clark reports the result as Immediate. In some
cases, there is no permeation above a rate of 0.1 µg/sq cm
min detected prior to the 480 minute length of the test; in these
cases, Kimberly-Clark reports the result as > 480.
|